Ra mắt tác phẩm 'Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng' của tác giả Hàn Quốc

Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Đối ngoại Trung ương Lê Hoài Trung; Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Biên tập Báo Nhân Dân, Phó Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam Lê Quốc Minh tham dự.

Ban tổ chức tặng sách các đại biểu. Ảnh: TTXVN

Tác phẩm “Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng” dày 344 trang, do Nhà Xuất bản Thông tấn tổ chức biên dịch, xuất bản. Cuốn sách mô tả sinh động về thời niên thiếu, những năm tháng nỗ lực học tập, xuất sắc vượt qua các cấp học tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông và sinh viên Khóa 8, Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội (nay là Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà Nội); thời kỳ công tác tại Tạp chí Cộng sản và những thành tựu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng khi giữ cương vị Bí thư Thành ủy Hà Nội (2000-2006), Chủ tịch Quốc hội (2006-2011); thời kỳ đảm nhiệm cương vị Tổng Bí thư qua các nhiệm kỳ Đại hội Đảng lần thứ XI, XII, XIII.

Tác phẩm gồm các phần: Mở đầu “Thời kỳ đi học”, Chương một “Thời kỳ trưởng thành”, Chương hai “Thời kỳ phê bình”, Chương ba “Thời kỳ vì dân”, Chương bốn “Thời kỳ thuận ứng”, Vĩ thanh “Phác họa bức tranh “Cường quốc văn hóa””.

Tác phẩm "Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng". Ảnh: Thụy Du

Viết Lời tựa cho cuốn sách, Chủ tịch nước Lương Cường khi ở cương vị Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư nhấn mạnh: “Tác giả, nhà văn Cho Chulhyeon đã thể hiện tình cảm trân quý, nể phục trí tuệ, tài năng, nhân cách, đạo đức, sự cống hiến hết mình của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng với đất nước, nhân dân Việt Nam. Ông đã giới thiệu tới bạn đọc những câu chuyện chân thật, xúc động về cuộc đời, thân thế và sự nghiệp của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, để những sự kiện, câu chuyện giản dị tự cất lên tiếng nói, tự tỏa sáng mà không cần dùng những mỹ từ”.

Đồng chí Lương Cường khẳng định: “Cuốn sách sẽ giúp bạn đọc trong và ngoài nước hiểu biết thêm về vị lãnh đạo đáng kính của Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam; có ý nghĩa giáo dục sâu sắc đối với cán bộ, đảng viên và nhân dân về đạo đức, lý tưởng cách mạng, vì tự do và hạnh phúc của nhân dân”.

Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Đối ngoại Trung ương Lê Hoài Trung phát biểu. Ảnh: TTXVN

Phát biểu tại lễ ra mắt cuốn sách, Trưởng ban Đối ngoại Trung ương Lê Hoài Trung khẳng định, tác phẩm đã khắc họa rõ nét, sinh động chân dung Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ thuở thiếu thời đến những năm là người đứng đầu Đảng ta nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp, trong đó tác giả tập trung vào những cống hiến to lớn của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, ngoại giao, quân sự, văn hóa…

Theo Trưởng ban Đối ngoại Trung ương, tác phẩm góp phần làm sáng tỏ cuộc đời và sự nghiệp của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng như lịch sử Việt Nam. Đây là tài liệu tham khảo quý cho độc giả trong và ngoài nước khi nghiên cứu, tìm hiểu về cuộc đời và sự nghiệp của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam Vũ Việt Trang phát biểu. Ảnh: TTXVN

Tại lễ ra mắt cuốn sách, Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam Vũ Việt Trang cho biết, với mong muốn độc giả Việt Nam có cơ hội được tiếp cận tác phẩm viết về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng qua lăng kính của một nhà văn nước ngoài, ngày 22-7-2024, Thông tấn xã Việt Nam đã ký kết Hợp đồng chuyển nhượng bản quyền với Công ty TNHH Jammy Holdings và giao cho Nhà Xuất bản Thông tấn biên dịch, xuất bản tác phẩm “Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng” bằng tiếng Việt và tiếng Hàn ở Việt Nam.

Ban tổ chức và các đại biểu Hàn Quốc tại lễ ra mắt tác phẩm. Ảnh: TTXVN

Theo bà Vũ Việt Trang, đây là cuốn sách đầu tiên do tác giả là người nước ngoài viết về cuộc đời và sự nghiệp của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, với những thông tin chi tiết về tuổi trẻ và những năm tháng học đại học của Tổng Bí thư mà đến nay còn ít người biết đến, đã được xuất bản bằng tiếng Hàn tại Hàn Quốc. Đây là một quá trình công phu nghiên cứu, tổng hợp tư liệu của nhà văn Cho Chulhyeon để phác họa nên chân dung của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng một cách chân thực và giản dị.

Cho Chulhyeon là nhà văn chuyên viết tiểu sử, đồng thời là nhà sản xuất phim tài liệu. Sau khi tốt nghiệp Khoa Anh văn, Trường Đại học Ngoại ngữ Hàn Quốc, ông làm việc tại Ban xuất bản thuộc Ủy ban Phát thanh Truyền hình. Ông đã sản xuất nhiều phim tài liệu liên quan đến cộng đồng nói tiếng Hàn.

Bắt đầu từ Hội chợ sách quốc tế Frankfurt tại Đức (2005), ông đảm nhiệm vai trò Giám đốc quay phim các sự kiện mà Hàn Quốc được mời làm khách mời danh dự tại các hội sách quốc tế lớn trên thế giới cho đến năm 2016. Từ năm 2017, ông quan tâm đến người Hàn kiều tại Trung Á và đã xuất bản nhiều cuốn sách trong thời gian này. Năm 2014, ông được trao tặng Bằng khen của Thủ tướng Hàn Quốc vì những đóng góp cho việc phát triển ngành xuất bản. Năm 2019, ông giành giải thưởng ở hạng mục Tác phẩm xuất sắc tại Hội chợ sách quốc tế Tashkent lần thứ nhất (Uzbekistan).

An Nhi