Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Đăng Quang kiểm tra công tác phòng chống bão số 4 tại Triệu Phong

Sáng nay 19/9, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Trị Nguyễn Đăng Quang đi kiểm tra công tác phòng chống bão số 4 tại huyện Triệu Phong.

Quảng Trị: Mưa lớn khiến giao thông miền núi bị chia cắt, tê liệt

Do ảnh hưởng của cơn bão số 4, trên địa bàn tỉnh Quảng Trị đã có mưa to đến rất to, khiến các ngầm tràn bị ngập cục bộ, giao thông ở một số nơi thuộc hai huyện miền núi Đakrông và Hướng Hóa bị chia cắt.

Bão số 4: Quảng Trị di dời dân ra khỏi vùng nguy hiểm sau khi có dấu hiệu sạt lở

Để đảm bảo cho người dân, Đồn Hướng Lập cùng chính quyền địa phương, người dân vận động 5 hộ với 21 nhân khẩu di dời khỏi vị trí có nguy cơ sạt lở, lũ ống tới nơi an toàn.

Chủ tịch UBND tỉnh Võ Văn Hưng kiểm tra công tác phòng chống bão số 4 tại huyện Triệu Phong và Hải Lăng

Sáng nay 19/9, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Võ Văn Hưng đã đi kiểm tra công tác phòng chống bão số 4 tại các huyện Triệu Phong và Hải Lăng.

Bão số 4: Giao thông một số nơi trong tỉnh Quảng Trị bị chia cắt

Trong những giờ qua, mưa lớn khiến các ngầm tràn bị ngập làm giao thông ở một số nơi thuộc hai huyện miền núi Đakrông và Hướng Hóa bị chia cắt.

Giao thông một số nơi ở Quảng Trị bị chia cắt, cảnh báo xuất hiện lũ trên các sông

Trưa 19/9, theo Văn phòng Thường trực Ban Chỉ huy Phòng, chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh Quảng Trị, trong những giờ qua, trên địa bàn có mưa to, lượng mưa phổ biến từ 80 - 140mm, một số nơi ở huyện miền núi Đakrông cao hơn như: La Tó 223mm, Tà Long 195,8mm, Ba Nang 152,8mm.

Mưa lớn ở Quảng Trị, tất bật công tác chuẩn bị ứng phó bão

Chiều 18/9, Ban Chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh Quảng Trị đã hoàn thiện phương án sơ tán, di dời hàng nghìn hộ dân nhằm ứng phó với áp thấp nhiệt đới đang hoạt động trên Biển Đông, có khả năng mạnh lên thành bão số 4.

Người dân Quảng Trị tất bật ứng phó bão số 4

Người dân ở Quảng Trị đang tất bật chuẩn bị ứng phó với áp thấp nhiệt đới sẽ mạnh lên thành bão số 4.

Lốc xoáy tốc mái nhà, mưa gây ngập lụt ở nhiều tỉnh thành miền Trung

Tại Quảng Trị và Quảng Nam xảy ra gió lốc làm tốc mái, hư hỏng nhiều nhà dân. Mưa lớn cũng gây ngập lụt ở một số khu vực.

Cận cảnh người dân miền Trung chạy đua chống bão số 4

Rút kinh nghiệm nhiều mùa bão trước, dân miền Trung tranh thủ đưa tàu thuyền lên bờ, lo chằng chống nhà cửa từ rất sớm, có nơi còn làm công việc cách đây vài hôm.

Các tỉnh miền Trung khẩn trương đưa tàu thuyền lên bờ, kê cao đồ đạc tránh bão số 4

Người dân miền Trung đang khẩn trương đưa tàu thuyền lên bờ, đồng thời dọn dẹp, kê cao đồ đạc để giảm thiểu thiệt hại khi bão số 4 đổ bộ.

Bộ đội giúp dân ứng phó bão

Chủ động ứng phó với áp thấp nhiệt đới có thể mạnh lên thành bão số 4, lực lượng Bộ đội Biên phòng tỉnh Quảng Trị đã hỗ trợ người dân neo đậu tàu thuyền, giằng chống nhà cửa.

Bộ đội Biên phòng gia cố nhà cửa giúp dân trước khi áp thấp nhiệt đới mạnh lên thành bão

Để ứng phó với áp thấp nhiệt đới có khả năng mạnh lên thành bão số 4, lực lượng biên phòng tỉnh Quảng Trị đã ra quân phối hợp với chính quyền địa phương hỗ trợ người dân gia cố nhà cửa.

Bộ đội Biên phòng hỗ trợ người dân huyện đảo Cồn Cỏ ứng phó áp thấp

Để ứng phó với áp thấp nhiệt đới có khả năng mạnh lên thành bão, các chiến sĩ Bộ đội Biên phòng tại huyện đảo Cồn Cỏ (Quảng Trị) tiến hành hỗ trợ người dân chằng chống nhà cửa, cắt tỉa cây xanh, đưa tàu thuyền vào nơi neo đậu an toàn.

Kịp thời hỗ trợ cô học trò nghèo hiếu học

Hôm qua 9/9, Đồn Biên phòng Triệu Vân, BĐBP tỉnh Quảng Trị phối hợp với Báo Thanh niên trao tặng số tiền 30 triệu đồng (gồm 15 triệu đồng tiền mặt và 1 máy tính xách tay trị giá 15 triệu đồng) cho cháu Nguyễn Thị Thanh Giang (15 tuổi), ở Thôn 2, xã Triệu Lăng, huyện Triệu Phong, từ nguồn hỗ trợ của Báo Thanh niên.

Thực hiện tốt công tác an sinh xã hội để xây dựng địa bàn vững mạnh

Cùng với việc bảo vệ vững chắc chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia, trong những năm qua, cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Triệu Vân, BĐBP Quảng Trị luôn phối hợp chặt chẽ với cấp ủy, chính quyền địa phương thực hiện tốt công tác an sinh xã hội, góp phần giúp dân xóa đói giảm nghèo, xây dựng nông thôn mới, củng cố 'thế trận lòng dân', giữ vững an ninh trật tự ở khu vực biên giới biển.

Người dân miền Trung cấp tập đưa tàu thuyền vào bờ tránh bão

Để ứng phó với bão Yagi, người dân ở các địa phương ven biển miền Trung đã khẩn trương đưa tàu thuyền vào nơi tránh trú an toàn.

Siêu bão Yagi sắp đổ bộ, các tỉnh Bắc Trung Bộ chuẩn bị ứng phó ra sao?

Hiện hầu hết các địa phương khu vực Bắc Trung Bộ đã lên kế hoạch phòng chống siêu bão Yagi, các tàu thuyền đều có nơi trú tránh hoặc hoạt động ở vùng an toàn.

Hạt nhân tiêu biểu trong phong trào thi đua Quyết thắng của BĐBP Quảng Trị

Năng nổ, trách nhiệm, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm, gương mẫu, 'nói đi đôi với làm', đó là những lời nhận xét của một số cán bộ, chiến sĩ đã từng công tác với Thiếu tá Hồ Như Chiến, Đội trưởng Đội Tham mưu - Tổng hợp, Đồn Biên phòng Triệu Vân, BĐBP Quảng Trị.

Hạt nhân trong phong trào Thi đua Quyết thắng

Năng nổ, trách nhiệm, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm, gương mẫu, nói đi đôi với làm là nhận xét của nhiều cán bộ, chiến sĩ đã từng công tác với Thiếu tá Hồ Như Chiến, Đội trưởng Tham mưu, tổng hợp, Đồn Biên phòng Triệu Vân, Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Quảng Trị.

Chương trình 'Chắp cánh ước mơ đưa em đến trường' - Tiếp thêm động lực cho trẻ em nghèo hiếu học

Nhân dịp kỷ niệm 99 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam, hướng tới kỷ niệm 100 năm ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam 21/6 (1925 - 2025), từ ngày 28/7 - 30/7/2024, đoàn công tác của Hội Nhà báo Việt Nam do Chánh Văn phòng Hội Nhà báo Việt Nam Phan Toàn Thắng làm trưởng đoàn đã tổ chức chương trình 'Chắp cánh ước mơ đưa em đến trường' tại tỉnh Nghệ An và Quảng Trị.

Chương trình 'Chắp cánh ước mơ đưa em đến trường': Tiếp thêm động lực cho trẻ em nghèo hiếu học

Hướng tới kỷ niệm 100 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21/6/1925 - 21/6/2025), Hội Nhà báo Việt Nam triển khai Chương trình 'Chắp cánh ước mơ đưa em đến trường' từ ngày 28/7 - 30/7/2024. Đoàn công tác của Hội Nhà báo Việt Nam do đồng chí Phan Toàn Thắng - Chánh Văn phòng Hội Nhà báo Việt Nam làm Trưởng đoàn.

Trao 50 suất quà cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn

Chiều nay 29/7, tại Đồn Biên phòng Triệu Vân (xã Triệu Vân, huyện Triệu Phong), Hội Nhà báo Việt Nam phối hợp với Hội Nhà báo tỉnh Quảng Trị cùng các đơn vị tài trợ tổ chức chương trình 'Chắp cánh ước mơ đưa em đến trường', trao tặng 50 suất quà cho các em học sinh có hoàn cảnh khó khăn vượt khó học giỏi ở các xã Triệu An, Triệu Vân, Triệu Lăng (huyện Triệu Phong). Mỗi suất quà trị giá 1,5 triệu đồng.

Nhiều hoạt động tri ân hướng về Ngày Thương binh-Liệt sĩ

Hướng tới kỉ niệm 77 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7/1947-27/7/2024), phát huy truyền thống 'Uống nước nhớ nguồn' của dân tộc Việt Nam, các đơn vị BĐBP trên các tuyến biên giới đã thực hiện tốt phong trào 'Đền ơn, đáp nghĩa' thông qua các hoạt động tri ân thân nhân, gia đình liệt sĩ, thương bệnh binh và các đối tượng gia đình chính sách. Thông qua các hoạt động đã thể hiện lòng biết ơn sâu sắc và ý thức trách nhiệm của cán bộ, chiến sĩ BĐBP đối với các thế hệ cha anh đi trước; đồng thời, giáo dục cho thế hệ trẻ về truyền thống yêu nước, cách mạng của dân tộc.

Khởi công 'Mái ấm Biên cương' tặng gia đình chính sách ở xã Triệu Vân

Sáng nay 18/7, Đồn Biên phòng Triệu Vân, Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Quảng Trị phối hợp với xã Triệu Vân và đơn vị tài trợ tổ chức khởi công xây dựng nhà 'Mái ấm Biên cương' tặng gia đình bà Nguyễn Thị Muông, ở Thôn 7, xã Triệu Vân, huyện Triệu Phong. Đây là gia đình có công với cách mạng, đang gặp khó khăn về nhà ở.

Khẳng định vai trò, tầm quan trọng của công tác tuyên truyền miệng

Trong thời đại 4.0, với sự phát triển mạnh mẽ của mạng xã hội nên người dân và cán bộ, chiến sĩ có nhiều kênh để tiếp cận những nguồn thông tin cần tìm hiểu. Từ đó, một số ý kiến cho rằng, hiện nay, công tác tuyên truyền miệng đã không còn giữ vai trò quan trọng như trước đây và đang mất dần vị thế trước các kênh tuyên truyền khác. Tuy nhiên, điều này không đúng với thực tiễn, bởi những kết quả từ Hội thi tuyên truyền viên trẻ trong BĐBP Quảng Trị đã chứng minh điều đó.

Bộ đội Biên phòng Quảng Trị tổ chức Hội thi tuyên truyền viên trẻ

Sáng nay 4/7, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BĐBP) Quảng Trị tổ chức Hội thi tuyên truyền viên trẻ năm 2024 với sự tham gia của 15 đội thi.

Kịp thời khống chế và dập tắt vụ cháy rừng phòng hộ

Chiều 30/6, Đồn Biên phòng Triệu Vân, BĐBP Quảng Trị thông tin, đơn vị vừa huy động cán bộ, chiến sĩ phối hợp với các lực lượng chức năng và chính quyền địa phương tham gia chữa cháy rừng phòng hộ.

Hơn 10 ha rừng phòng hộ ở thôn Vân Tường bị cháy rụi

Chiều nay 30/6, Đồn Biên phòng Triệu Vân, Bộ đội Biên phòng tỉnh Quảng Trị thông tin, đơn vị vừa huy động cán bộ, chiến sĩ phối hợp với các lực lượng chức năng và chính quyền địa phương tham gia chữa cháy rừng phòng hộ.

Đồn Biên phòng Triệu Vân đẩy mạnh phong trào Thi đua Quyết thắng

Đồn Biên phòng Triệu Vân (Bộ đội Biên phòng (BĐBP) Quảng Trị) quản lý đoạn biên giới bờ biển dài 17,345 km, thuộc địa bàn 3 xã Triệu An, Triệu Vân, Triệu Lăng có vị trí chiến lược quan trọng về chính trị, kinh tế, quốc phòng, an ninh của huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị. Trong những năm qua, đồn đã đẩy mạnh phong trào Thi đua Quyết thắng với nhiều cách làm hay, mô hình sáng tạo, góp phần xây dựng đơn vị 'mẫu mực, tiêu biểu', địa bàn 'trong sạch, vững mạnh' bảo vệ vững chắc chủ quyền an ninh biên giới biển, được cấp ủy, chính quyền và Nhân dân ghi nhận, đánh giá cao.

Gắn việc thực hiện phong trào thi đua Quyết thắng với xây dựng địa bàn vững mạnh

Quản lý bờ biển dài 17,345km, thuộc địa bàn 3 xã: Triệu An, Triệu Vân, Triệu Lăng, đây là địa bàn có vị trí chiến lược quan trọng về chính trị, kinh tế, quốc phòng, an ninh của huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị. Trong những năm qua, Đồn Biên phòng Triệu Vân đã đẩy mạnh phong trào thi đua Quyết thắng, với nhiều cách làm hay, mô hình sáng tạo, thiết thực góp phần xây dựng đơn vị 'Mẫu mực, tiêu biểu', địa bàn trong sạch vững mạnh, được cấp ủy, chính quyền và nhân dân địa phương ghi nhận, đánh giá cao.

Cứu hộ 6 ngư dân trên tàu cá Quảng Bình bị cháy rụi ở vùng biển Quảng Trị

Sáng 8-5, 6 thuyền viên trên tàu cá QB92198TS (800CV) bị cháy ở khu vực cách đảo Cồn Cỏ khoảng 5 hải lý về hướng Đông vào đêm trước đã được đưa vào cảng cá Cửa Việt (huyện Triệu Phong, Quảng Trị) an toàn. Đồn Biên phòng Triệu Vân (Bộ đội Biên phòng Quảng Trị) cũng đã tiến hành kiểm tra sức khỏe, thăm hỏi và động viên các ngư dân.

Bình gas bất ngờ phát nổ, gây cháy toàn bộ tàu cá QB 92198 TS

Trung tá Ngô Quang Thuyên, Chính trị viên Đồn Biên phòng Triệu Vân (BĐBP Quảng Trị) vừa cho biết, trên vùng biển tỉnh Quảng Trị vừa xảy ra vụ nổ bình gas khiến tàu cá QB 92198 TS bị thiêu rụi hoàn toàn, rất may các ngư dân trên tàu đã được cứu vớt đưa vào bờ an toàn.

Bình ga phát nổ, một tàu cá bị thiêu rụi trên vùng biển Quảng Trị

Đang neo đậu để đánh bắt cá, một tàu cá mang số hiệu Quảng Bình bất ngờ bốc cháy do bình ga phát nổ.

Nổ tàu cá trên biển, 6 ngư dân được cứu sống kịp thời

Lúc 18 giờ 30 phút ngày 7/5, tàu cá QB-92198-TS khi đang neo đậu tại khu vực cách đảo Cồn Cỏ khoảng 5 hải lý về hướng Đông bất ngờ bình gas phát nổ, gây cháy toàn bộ tàu cá. Lúc này trên tàu có 6 người.

Tàu cá Quảng Bình bị cháy ngoài khơi đảo Cồn Cỏ, ước thiệt hại khoảng 8 tỉ đồng

Sáng nay 8/5, Cảng trưởng Cảng cá Cửa Việt Trần Thiện Nhân cho biết, đơn vị vừa tiếp nhận 6 thuyền viên của tàu cá số hiệu QB 92198TS của tỉnh Quảng Bình bị cháy ngoài khơi đảo Cồn Cỏ. Vụ hỏa hoạn đã làm tàu cá QB 92198TS bị thiêu rụi hoàn toàn, ước tính thiệt hại khoảng 8 tỉ đồng.

Tích cực tăng gia, sản xuất nơi vùng cát trắng

Đóng quân nơi địa bàn cát trắng, thời tiết, khí hậu hết sức khắc nghiệt, nguồn nước ngọt khan hiếm, nhưng cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Triệu Vân, Bộ đội Biên phòng tỉnh Quảng Trị luôn chủ động khắc phục khó khăn, tích cực tăng gia, chăn nuôi cải thiện bữa ăn hằng ngày, góp phần nâng cao đời sống vật chất và tinh thần cho bộ đội, thực hiện hiệu quả phong trào thi đua 'Ngành Hậu cần quân đội làm theo lời Bác Hồ dạy'.

Điểm sáng tăng gia sản xuất nơi vùng cát trắng

Đóng quân trên địa bàn có thời tiết, khí hậu hết sức khắc nghiệt, nguồn nước ngọt khan hiếm, lại ở vùng cát trắng nhưng cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Triệu Vân, BĐBP Quảng Trị luôn chủ động khắc phục khó khăn, tích cực chăn nuôi, trồng trọt để cải thiện bữa ăn hằng ngày, nâng cao đời sống vật chất và tinh thần cho bộ đội, góp phần thực hiện có hiệu quả phong trào thi đua 'Ngành hậu cần Quân đội làm theo lời Bác Hồ dạy'.

Vùng Cảnh sát biển 2 tuyên truyền pháp luật cho ngư dân Quảng Trị

Ngày 25-4, Tổ tuyên truyền Phòng Pháp luật, Vùng Cảnh sát biển 2 chủ trì, phối hợp với Hải đội 202, Đồn Biên phòng Triệu Vân, Ban quản lý Cảng cá Quảng Trị và cấp ủy, chính quyền địa phương xã Triệu An, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị tổ chức tuyên truyền pháp luật cho 450 bà con ngư dân trên 40 tàu cá đang neo đậu tại cảng cá Cửa Việt.

Quảng Trị: Hàng trăm người chung tay làm sạch môi trường biển

Hơn 250 cán bộ, chiến sĩ, đoàn viên, thanh niên trên địa bàn tham gia và lan tỏa chiến dịch làm sạch môi trường biển.

Những ngôi nhà ấm áp nghĩa tình

Theo chân Trung tá Ngô Quang Thuyên, Chính trị viên Đồn Biên phòng Triệu Vân đến thăm những ngôi nhà 'Nghĩa tình đồng đội' vừa được đơn vị khánh thành, bàn giao cho các gia đình đưa vào sử dụng trên địa bàn 3 xã Triệu An, Triệu Vân, Triệu Lăng (huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị), chúng tôi mới thấu hiểu được nghĩa tình trọn vẹn của người chiến sĩ quân hàm xanh đối với bà con nơi đây. Mỗi gia đình được tặng nhà có một hoàn cảnh khác nhau, nhưng với họ, đó đều là cả một ước mơ và còn ý nghĩa hơn khi nhà được xây dựng từ chính bàn tay người lính.

Bí thư Tỉnh ủy Lê Quang Tùng thăm, tặng quà các đồn biên phòng và ngư dân đầu năm mới

Chiều nay 15/2, UVTƯ Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Lê Quang Tùng đến thăm, tặng quà một số đồn biên phòng và ngư dân trên địa bàn tỉnh nhân dịp đầu năm mới Giáp Thìn. Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Đào Mạnh Hùng; Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Hồ Đại Nam cùng tham gia đoàn.

Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Trần Huy thăm, chúc tết các gia đình chính sách và các đồn biên phòng

Nhân dịp tết Nguyên đán Giáp Thìn – 2024, sáng nay 30/1, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Trần Huy đã đến thăm, tặng quà, chúc tết thân nhân gia đình các đồng chí nguyên UVTV Khu ủy Vĩnh Linh, gồm: ông Dương Tốn và ông Trần Hữu Quốc, ở thị trấn Hồ Xá; ông Cao Văn Đàn, ở xã Vĩnh Lâm; thăm 3 gia đình có công với cách mạng ở thị xã Quảng Trị, gồm: ông Đinh Ngọc Pháp, ông Võ Phụng và bà Hồ Thị Thanh, là những người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học, ở xã Hải Lệ; Anh hùng Lực lượng vũ trang Trần Hữu Thủy, ở Phường 1.

Tuyên truyền pháp luật cho học sinh vùng biên giới biển

Sáng nay 22/1, Ban Dân vận Huyện ủy Triệu Phong phối hợp với Đồn Biên phòng Triệu Vân, Trường Tiểu học và Trung học cơ sở (TH&THCS) xã Triệu Vân tổ chức buổi tuyên truyền pháp luật cho học sinh nhà trường, đồng thời trao tặng 30 suất quà cho 30 học sinh có hoàn cảnh khó khăn, vươn lên học giỏi trên địa bàn 3 xã: Triệu An, Triệu Vân, Triệu Lăng.

Tàu vô chủ liên tục trôi dạt vào bờ biển, Quảng Trị xử lý ra sao?

Theo lãnh đạo Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng Quảng Trị, những chiếc tàu vô chủ trôi dạt vào bờ biển thời gian qua không phát sinh các vấn đề an ninh, quốc phòng. Lực lượng chức năng đang tiến hành các thủ tục để xử lý theo quy định.

Phát hiện tàu lạ trôi dạt vào bờ biển huyện Triệu Phong

Ngày 7/1, Đồn Biên phòng Triệu Vân (Biên phòng tỉnh Quảng Trị) xác nhận đơn vị đang phối hợp với lực lượng Công an, Quân sự và chính quyền địa phương bảo vệ một chiếc tàu trôi dạt vào bờ biển.

Phát hiện tàu lạ trôi dạt vào bờ biển Quảng Trị

Một chiếc 'tàu lạ' vừa dạt vào bờ biển Quảng Trị. Trên tàu không có người, chỉ có một số vật dụng in chữ nước ngoài, phía bên mạn phải tàu bị thủng.

2 lồng bè cỡ lớn không rõ nguồn gốc trôi vào bờ biển Quảng Trị

Chỉ trong vòng vài ngày, 2 lồng bè cỡ lớn liên tục trôi dạt vào vùng biển Quảng Trị và được lực lượng chức năng đến bảo vệ, xử lý.

Tàu không rõ nguồn gốc, không người lái trôi dạt vào bờ biển Quảng Trị

Ngư dân tỉnh Quảng Trị vừa phát hiện một chiếc tàu chưa rõ nguồn gốc, không có người điều khiển trôi dạt vào bờ biển xã Triệu Lăng, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị. Sáng nay 7/1, Đồn Biên phòng Triệu Vân, Bộ đội Biên phòng tỉnh Quảng Trị đã lập biên bản tạm giữ phương tiện này.